Systém sociálního zabezpečení v Německu zahrnuje pět odvětví pojištění: nemocenské pojištění, pojištění pro případ odkázanosti na dlouhodobou péči, důchodové pojištění, úrazové pojištění a pojištění pro případ ztráty zaměstnání. Tato kapitola pro každý typ objasňuje, kdo jsou pojistitelé a pojištěnci a jaké jsou postupy evidence a placení příspěvků.

Sociálnímu pojištění zemědělců, pojištění řemeslníků a sociálnímu pojištění umělců a novinářů se tato příručka nevěnuje. Veškeré potřebné informace o těchto typech pojištění obdržíte od příslušných pojišťoven.

Pro vztahy s jinými členskými státy Evropské unie v oblasti sociálního zabezpečení zřídily pojišťovny styčná místa. V případě problémů nebo otázek týkajících se sociálního zabezpečení v Německu nebo v jiném či několika jiných členských státech se můžete obrátit na příslušná styčná místa.

Kromě několika výjimek (jako jsou například státní úředníci, soudci a vojáci) podléhají všichni pracovníci povinnému pojištění. Od platby pojištění jsou naopak osvobozeny osoby vykonávající zanedbatelné zaměstnání, jejichž měsíční příjem nepřesahuje 400 EUR a také osoby zaměstnané krátkodobě, jejichž pracovní doba nepřesáhne 50 dní za kalendářní rok.

Pojištění pro případ nezaměstnanosti v zásadě rovněž umožňuje dobrovolně v tomto pojištění pokračovat na základě žádosti zaslané Federálnímu úřadu práce. Zájemce musí být za tímto účelem v průběhu 24 měsíců před zahájením samostatné výdělečné činnosti již 12 měsíců účasten povinného pojištění nebo pobírat příspěvky v nezaměstnanosti. Veškeré informace či poradenství vám poskytne místní úřad práce. Kromě výše uvedených typů sociálního zabezpečení existuje také státní sociální podpora, minimální dávky pro uchazeče o zaměstnání, podpora ve stáří a v případě snížené výdělečné schopnosti a různé rodinné dávky a příspěvky na bydlení.

Postup evidence

Jakmile získáte zaměstnání, váš zaměstnavatel se postará o potřebné kroky za účelem vaší registrace v rámci sociálního zabezpečení. Nejdříve budete pojištěni u zdravotní pojišťovny (Krankenkasse), která o této skutečnosti bude následně informovat orgány odpovědné za dlouhodobou péči, důchodové pojištění a pojištění pro případ nezaměstnanosti. Bude vám přiděleno číslo sociálního pojištění (Versicherungsnummer), pod nímž bude orgán pověřený důchodovým pojištěním zaznamenávat dobu vašeho pojištění a plat podléhající platbě příspěvků.

Při nástupu do prvního zaměstnání obdržíte od důchodové pojišťovny potvrzení o sociálním pojištění (Sozialversicherungsausweis neboli SV-Ausweis) od instituce poskytující důchodové pojištění. V tomto potvrzení je uvedeno příjmení, rodné jméno, křestní jméno a číslo sociálního pojištění pojištěnce. U některých profesí (například ve stavebnictví) musí být legitimace (potvrzení o sociálním pojištění, pas) na požádání předloženo během pracovní doby. Více informací vám poskytne váš zaměstnavatel.

Každý, komu bylo přiděleno nové číslo pojištěnce, obdrží bez odkladu oznámení s uvedením důchodové pojišťovny, ke které přísluší. Osoby samostatně výdělečně činné se musí samy zaregistrovat u své příslušné zdravotní pojišťovny.